“Palabras malsonantes”, por CHARLES SIMIC

magia

“La primera satisfacción inolvidable que me dio el lenguaje fue el descubrimiento de las “palabras malsonantes”. Debía de tener tres o cuatro años y escuché por casualidad cómo mi madre y otra mujer utilizaban la palabra “coño”. Cuando la repetí a solas, cuando la pronuncié en voz alta para que todo el mundo pudiera oírla y admirarla, mi madre me dio un bofetón y me dijo que no volviera a pronunciarla jamás. Ajá, pensé, ¡hay palabras tan deliciosas que ni siquiera se pueden decir en alto!”

 

Del libro de memorias de Simic, “Una mosca en la sopa”.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s